Concurso Google MyMaps

Ajuda

Para criar e editar mapas tem de entrar na sua conta Google. Não é necessário registar-se se quiser apenas ver mapas. Também pode procurar mapas criados por outros utilizadores.

É, ainda, possível utilizar e inserir outros conteúdos nos mapas Google. Saiba mais.

Criar e editar mapas

Para criar ou editar mapas:

1. Entre na página do serviço Google Maps.
2. Clique em Meus Mapas e depois em Criar Novo Mapa. Se quiser abrir um mapa criado anteriormente, seleccione o nome do mapa no painel da esquerda e clique em Editar.
3. Acrescente o título e a descrição do mapa. Pode ainda assinalar se pretende que o seu mapa seja de acesso público ou restrito. Saiba mais.
4. Utilize os ícones que se encontram no canto superior direito do mapa:
   • Ferramenta de selecção. Use esta ferramenta para mover mapas, assinalar lugares, linhas ou formas.
   • Marcador de lugar. Use este elemento para marcar localizações. Saiba mais.
   • Ferramenta de Linha. Serve para traçar linhas. Saiba mais.
   • Ferramenta de Forma. Use esta ferramenta para desenhar formas. Saiba mais.

   Note que estas ferramentas só aparecem depois de criar ou começar a editar um mapa.

5. Quando terminar, clique em Concluído.

Poderá voltar a editar o seu mapa em qualquer momento. Basta entrar no Web site Google Maps e clicar em Meus Mapas. Entre na sua conta do serviço Google e escolha um mapa da lista dos seus mapas.

Ver os próprios mapas

1. Entre na página do serviço Google Maps. Certifique-se de que está registado.
2. Clique em Meus Mapas. Surge a lista dos seus mapas. Clique no mapa pretendido para o visualizar.

Ver mapas criados por outros utilizadores

Quando encontrar um mapa que lhe agrade, poderá visualizar outros mapas criados pelo mesmo utilizador. Para tal:

1. Clique no nome do mapa escolhido. Clique no nome do autor. Ao passar com o cursor do rato sobre o nome do autor surge a imagem de exibição do mesmo.
2. Abre-se a página de perfil do autor, onde são mostrados todos os mapas do mesmo e, no painel da esquerda, informações adicionais sobre o autor.
3. Clique na aba pretendida para ver todos os conteúdos criados pelo utilizador, apenas comentários ou apenas mapas.

Eliminar um mapa

Para eliminar um mapa:

1. Clique em Meus Mapas. Surge a lista de mapas.
2. Clique no botão Eliminar que se encontra ao lado do nome do mapa.

Apenas pode eliminar mapas criados por si. Não é possível eliminar mapas de outros utilizadores.

Adicionar e editar marcadores de locais

Para assinalar um determinado local no seu mapa:

1. Crie um mapa ou edite um mapa anteriormente criado.
2. Clique no ícone . O cursor transforma-se em ícone de marcador de lugar com uma cruz. A cruz indica o local que será assinalado depois de colocado o marcador.
   
3. Desloque o cursor para a localização pretendida. Se não quiser adicionar o marcador, prima a tecla Esc do teclado.
4. Clique em determinado sítio do mapa para assinalar essa localização com um marcador de lugar. O marcador deverá fixar-se nessa localização.
5. Adicione título e descrição.
6. É possível alterar a aparência do ícone de identificação de local, escolhendo um dos ícones que se encontram no canto superior direito da janela de informação. Também pode acrescentar um ícone seu.
7. Clique no botão OK para memorizar a localização.

Para deslocar ou editar um marcador:

1. Clique no botão Editar que se encontra no painel da esquerda.
2. Com o cursor, seleccione e arraste o marcador pretendido para um novo local. Note que apenas pode mudar a posição dos marcadores nos mapas criados por si.
3. Para editar o nome ou a descrição de determinado local, clique no respectivo marcador para abrir a janela de informações. Altere o nome e a descrição e depois clique no botão OK para guardar as novas informações.
4. Quando terminar a edição, clique no botão Concluído, no painel da esquerda.

Se quiser sugerir o registo ou a correcção de dados de empresas no Google Maps, leia a secção de ajuda sobre este assunto ou utilize este formulário.

Adicionar e editar linhas

Para adicionar linhas ao seu mapa:

1. Crie ou edite um mapa.
2. Clique em . O cursor transforma-se no desenho abaixo.
   
3. Desloque o cursor do rato para o sítio desejado e clique para assinalar o início da linha. Se não quiser criar a linha, prima a tecla Esc do teclado.
4. Clique sobre cada ponto por onde deseja que passe a linha.
5. Para concluir a criação da linha, clique duas vezes sobre o ponto onde esta deverá terminar.
6. Adicione título e descrição.
7. É possível mudar a cor, a transparência e a espessura da linha, clicando no quadrado do canto superior direito da janela de informações.
8. Clique em OK para guardar a linha criada.

Para editar uma linha:

1. Clique em Editar, no painel da esquerda.
2. Para mover uma linha, passe com o cursor sobre a mesma para visualizar os pontos que a constituem. Clique e arraste o ponto desejado para um novo local.
3. Se quiser eliminar um ponto da linha, clique com o botão direito do rato no ponto e seleccione a opção Eliminar no menu de contexto.
4. Se quiser adicionar um ponto a uma linha criada anteriormente, clique num ponto semitransparente ou clique com o botão direito do rato sobre a linha e seleccione a opção Adicionar no menu de contexto.
5. Para editar o nome ou a descrição da linha, clique sobre a linha para abrir a janela de informações. Em seguida, edite a descrição ou o título e clique em OK.
6. Quando terminar, clique no botão Concluído que se encontra no painel da esquerda.

Adicionar e editar formas

Para adicionar formas ao seu mapa:

1. Crie ou edite um mapa.
2. Clique em . O cursor transforma-se no desenho abaixo.
   
3. Desloque o cursor do rato para o local desejado e clique para começar a desenhar a forma. Se não quiser criar a forma, prima a tecla Esc do teclado.
4. Clique com o botão direito do rato em cada ponto de quebra da linha da forma.
5. Para terminar de desenhar a forma, clique duas vezes no último ponto criado da forma ou no ponto inicial.
6. Adicione título e descrição.
7. É possível mudar a cor e a transparência da forma criada, clicando no quadrado do canto superior direito da janela de informações.
8. Clique em OK para guardar a forma criada.

Para editar uma forma:

1. Clique em Editar, no painel da esquerda.
2. Para mover uma forma, passe com o cursor sobre a mesma para visualizar os pontos que a constituem. Clique e arraste pontos para novos locais.
3. Se quiser eliminar um ponto de uma forma, clique com o botão direito do rato no ponto e seleccione a opção Eliminar no menu de contexto.
4. Se quiser adicionar um ponto a uma forma criada anteriormente, clique num dos pontos semitransparentes ou clique com o botão direito do rato sobre a forma e seleccione a opção Adicionarno menu de contexto.
5. Para editar o nome ou a descrição da forma, clique sobre a forma para abrir a janela de informações. Em seguida, edite a descrição ou o título e clique em OK.
6. Quando terminar, clique no botão Concluído que se encontra no painel da esquerda.

Memorizar resultados de pesquisas

É possível procurar moradas ou empresas e memorizar os resultados da pesquisa no seu mapa. Para tal:

1. Crie ou edite um mapa.
2. Procure a morada da empresa que quer adicionar. O resultado é visualizado na aba Resultados da Pesquisa.
3. Clique na morada que quer guardar. Em seguida, clique em Guardar nos Meus Mapas. O resultado da pesquisa será inserido no mapa sob forma de marcador de lugar.
4. Se quiser, pode editar o título e a descrição.
5. Clique em OK para guardar o marcador de lugar.

Adicionar Rich Text ou marcadores HTML à descrição

Por defeito, a descrição dos elementos do seu mapa é inserida como texto normal. Contudo, é possível utilizar opções avançadas de formatação de texto ou linguagem HTML. Para tal:

1. Crie ou edite um mapa.
2. Clique no marcador de lugar, na linha ou na forma que pretende editar. Surge a janela de informações.
3. Clique em Editar.
4. Escolha uma das opções: Texto sem formatação, Rich Text ou Edição HTML.
5. Para editar a descrição no formato Rich Text, seleccione o texto e use os ícones que se encontram por cima do campo da descrição.
   
6. Para usar linguagem HTML, adicione marcadores HTML no campo da descrição. Alguns marcadores HTML poderão ser eliminados da descrição se forem considerados perigosos ou maliciosos.
7. Clique em OK para guardar as alterações.

Adicionar fotografias

Pode adicionar fotografias aos seus mapas, desde que estejam armazenadas online. Utilize serviços como Google Picasa Web para armazenar as suas fotografias online.

Para adicionar fotografias:

1. Crie ou edite um mapa.
2. Clique no marcador de lugar, na linha ou na forma que pretende editar. Surge a janela de informações.
3. Clique em Editar.
4. Escolha Rich Text out Edição HTML.
5. Se escolher a opção Rich Text, clique no ícone da fotografia que se encontra por cima do campo da descrição (último ícone na barra de opções). Introduza o endereço URL da fotografia que pretende adicionar.
6. Se escolher a opção Edição HTML, utilize o marcador <img> para adicionar uma fotografia. Por exemplo, o código <img src="http://www.google.com/intl/en_us/images/maps_results_logo.gif" width=150 height=55> adiciona o logótipo Google Maps com um tamanho de 150 X 55 píxeis.
7. Clique em OK para guardar as alterações.

Adicionar ficheiros de vídeo

Pode adicionar ao seu mapa ficheiros de vídeo do serviço Google Video ou YouTube. Para tal:

1. Crie ou edite um mapa.
2. Clique no marcador de lugar, na linha ou na forma que pretende editar. Surge a janela de informações.
3. Clique em Editar.
4. Escolha Edição HTML.
5. Encontre vídeos do seu interesse no serviço YouTube ou Google Video. Copie o código que lhe permite colocar o ficheiro de vídeo em páginas ou blogues.
   • Exemplo de código do serviço Google Video:
     <embed style="width:400px; height:326px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-274981837129821058&hl=en" flashvars=""> </embed>
   • Exemplo de código do serviço YouTube:
     <object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hKoB0MHVBvM"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/hKoB0MHVBvM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>
6. Cole o código no campo da descrição do marcador de lugar, linha ou forma.
7. Clique em OK para guardar as alterações.

Alterar a ordem dos elementos do seu mapa

Quando já tiver adicionado ao seu mapa elementos como marcadores de lugar, linhas ou formas, poderá mudar a ordem de apresentação dos mesmos no painel da esquerda. Para tal, clique e arraste qualquer elemento para a posição desejada na lista da parte inferior do painel da esquerda.

Importar KML e GeoRSS para o mapa

Depois de criar o seu mapa, poderá importar dados KML, KMZ ou GeoRSS para o mesmo. Para tal, crie ou edite o mapa e clique em Importar.

Colaborar com outros utilizadores

Depois de criar o seu mapa, poderá convidar outras pessoas para colaborarem na edição do mesmo. Para tal:

1. Abra ou edite um mapa.
2. Clique em Colaborar, no painel da esquerda. Surge a janela de diálogo.
3. Escreva ou escolha uma das seguites opções:
   • Convidar colaboradores – introduza o(s) endereço(s) de e-mail das pessoas com as quais pretende colaborar na criação do mapa
   • Mensagem – escreva o texto da mensagem que aparecerá no convite enviado aos seus colaboradores
   • Os colaboradores podem convidar outras pessoas – assinale esta opção se quiser permitir que os seus colaboradores convidem outras pessoas para colaborarem na criação do mapa
   • Permitir que qualquer pessoa edite este mapa – assinale esta opção se quiser que qualquer utilizador do serviço Google Maps possa editar o seu mapa
   • Colaboradores – pode remover qualquer colaborador
4. Clique em OK. O serviço Google Maps enviará o seu convite aos colaboradores que indicou.

Partilhar mapas com outros utilizadores

Depois de criar o seu mapa, poderá partilhar o resultado do seu trabalho com outras pessoas. Para tal:

1. Abra o mapa que deseja mostrar aos outros utilizadores.
2. Clique em Link para esta página, no canto superior direito, por cima do mapa. Abre-se a janela de onde pode copiar o link para o mapa. Abaixo do link para o mapa, encontra-se um fragmento de código HTML, que pode copiar e colar na sua página de Internet ou blogue para que o seu mapa seja visualizado.
3. Pode transmitir este endereço aos seus amigos, enviando-o por e-mail ou publicando-o no seu blogue ou página da Internet.
4. Também pode clicar no link E-mail, que se encontra no canto superior direito, para enviar uma mensagem com o endereço URL do mapa, através do seu programa de correio ou webmail.

Mapas públicos e restritos

Pode escolher se pretende que o seu mapa seja público ou restrito.

Os mapas públicos são aqueles que podem ser vistos por todos os utilizadores. Estes mapas são adicionados aos resultados de pesquisas nos serviços Google Maps e Google Earth. Os mapas públicos são visualizados no seu perfil (se o criar).

Os mapas restritos são aqueles que apenas podem ser vistos pelas pessoas que escolher. Estes mapas não são publicados nos resultados de pesquisas, sendo acessíveis do mesmo modo que os números de telefone confidenciais – só pode visualizar o mapa quem conhecer o seu endereço exacto, o qual não é publicado em nenhum catálogo nem nos resultados de pesquisas..

Pode alterar estas definições em qualquer momento. Lembre-se que todos os mapas têm um endereço acessível publicamente. Aconselhamo-lo a não criar mapas que não queira que sejam vistos por qualquer pessoa.

Para alterar entre as definições de mapa público e restrito:

1. Clique em Meus Mapas. Surge a lista de mapas. Clique no mapa pretendido para o visualizar.
2. Clique em Editar.
3. Seleccione Público para tornar o mapa acessível a todos. Seleccione Restrito para tornar o mapa privado.
4. Clique em Guardar.

Criar e editar o perfil de utilizador

Pode criar o seu perfil de utilizador, que permitirá a outros utilizadores do serviço Google Maps verem os seus mapas e publicarem comentários. O seu perfil pode conter ainda informações adicionais sobre si. Para editar o seu perfil:

1. Clique no link Meu Perfil, na parte superior da página.
2. Clique no botão Editar meu perfil, que se encontra por baixo do seu nome. Surge a página do seu perfil, com as informações e os mapas que criou, bem como os comentários aos seus mapas.
3. Introduza os dados que quer apresentar no seu perfil. Clique em Adicionar imagem para adicionar um ficheiro de imagem ao perfil.
4. Clique em Guardar.

Se encontrar informações impróprias no perfil de outra pessoa, clique em Reportar este perfil.

Visualizar o seu mapa no programa Google Earth

Pode ver o seu mapa no programa Google Earth, se o tiver instalado. Para tal:

1. Crie ou abra o seu mapa.
2. Clique no link Visualizar no Google Earth ou em , por cima do mapa. Será armazenado no seu computador um ficheiro KML, que poderá abrir com o programa Google Earth.

Pode aceder ao ficheiro KML utilizando Google Maps API. Saiba mais.

Utilizar conteúdos adicionais

Pesquisar e adicionar conteúdos

Para encontrar conteúdos que deseje adicionar ao Google Maps:

1. Clique em Meus Mapas.
2. Clique em Adicionar conteúdos.
3. Surge o catálogo de elementos criados pela Google ou por outras pessoas.
   • Clique na miniatura ou no título do conteúdo que lhe interessa para ler informações adicionais.
   • Quando encontrar algo que lhe interesse, clique no botão Adicionar a Maps.
4. Quando terminar, clique em Voltar a Google Maps, no canto superior esquerdo do catálogo.

Todos os conteúdos que adicionar serão visualizados na aba Meus Mapas, na secção Criados por outros.

Visualização dos conteúdos

Para visualizar um conteúdo previamente adicionado ao Google Maps:

1. Clique em Meus Mapas.
2. Mostre ou oculte conteúdos, seleccionando-os.
   • As informações são visualizadas na parte inferior do painel da esquerda e/ou no mapa. Nalguns casos, o serviço Google Maps propõe-lhe que acrescente informações adicionais na parte inferior do painel da esquerda.
   • Pode visualizar mais do que um conteúdo em simultâneo. Clique no link do título, na parte superior do painel da esquerda, para mudar entre os conteúdos activos.

As definições e outras informações inseridas por si relativamente a conteúdos que não foram criados pela Google ficarão acessíveis aos criadores dos respectivos conteúdos.

Eliminar conteúdo

Para eliminar um conteúdo adicionado anteriormente:

1. Clique em Meus Mapas.
2. Clique em , à direita do nome do conteúdo que pretende eliminar.

Criar os seus próprios conteúdos para o catálogo

Se necessitar de mais informações sobre a criação de conteúdos adicionais por terceiros, veja a documentação Google Mapplets (disponível em inglês).