De acordo com a versão que o ex-treinador de cães do exército Nordahl Lelandais, de 35 anos, partilhou na sua audição pelos juízes de instrução a 19 de março, a criança de oito anos, desaparecida durante uma festa de casamento no fim de agosto em Pont-de-Beauvoisin, no centro-leste de França, entrou no carro para ir ver os cães de Lelandais, segundo uma fonte próxima do inquérito.